Naël Marandin

Olivier Châteauneuf

Robert Sabatier

Olivier Châteauneuf

Anne Jacquemin

Virginie Châteauneuf

Olivier Sitruk

Marceau

Sylvain Thoirey

David Zober

Adriana Asti

Victoria

Isabelle Leprince

Mado

Rüdiger Vogler

Henri

Carole Agostini

Julienne

Daniel Rialet

Jean

Martine Guillaud

Élodie

Regina Bianchi

Mémé

Paul Crauchet

Pépé

Jean-François Garreaud

André Privat

Klaus Mikoleit

Dr. Lehman

Jean Lescot

Isaac Zober

Attica Guedj

Esther Zober

Philippe Clay

l'Araignée

Dora Doll

Albertine Huque

Idriss

le patron du Lapin agile

Maurice Barrier

Bougras

Paul Le Person

Gastounet

Paulette Frantz

la concierge

Jean-Marie Juan

Victor

Samuel Dupuy

Anatole

Romain Redler

Grain de sel

Charles Redon

Loulou

Jacques Perrin

le narrateur (voix)