June 4, 1977 • 24m
The Boazanian Earth Invasion Army arrived! Voltes Team Members who were still training suddenly had to go for battle. Led by Dr. H...Read more
June 11, 1977 • 24m
The bird-shaped island of Ootorajima island where Big Falcon was located on was surely attracted the Boazanian's attention. Dr. Mi...Read more
June 18, 1977 • 24m
When fighting the Boazanian, Ippei accidently damaged Dr. Mitsuyo's grave post. There's surely a clash between Ippei and Kenichi o...Read more
June 25, 1977 • 24m
Daijirou was sure that Voltes cannot win against the sword expert beast fighter Gardo. They decided to run away from the battle an...Read more
July 2, 1977 • 24m
Hiyoshi joined a race of battleship model in Yokosuka, in which he made a model of battleship "Mikasa", which was the pride of Jap...Read more
July 9, 1977 • 24m
When it comes to horse then Ippei is the man. When he was in America, his only friend after her mother and father died was his hor...Read more
July 16, 1977 • 24m
Hiyoshi made an octopus robot named Takko (Octo-1 in English version). At first the team thought the robot was useless but then it...Read more
July 23, 1977 • 24m
Duke Zaki came from Boazan to visit Prince Heinell. He harassed Heinell of his failure so far to conquer the Earth and also of his...Read more
July 30, 1977 • 24m
Megumi dreamt that she won when doing a duel practice with her father. Meanwhile, the Boazanians led by Jangal stormed the Defense...Read more
August 6, 1977 • 24m
Zuuru used the beast fighter Bombos's X-ray eye to analyze Voltes as they were volting-in, then after he found out how the electro...Read more
August 13, 1977 • 24m
Voltes could not volt-in. International Army helped Voltes by attacking the robot with missiles. The Boazanian launched the second...Read more
August 20, 1977 • 24m
Dr. Hamaguchi and Commander Oka visited a secret lab under a waterfall. They collected Voltes data to find solution to volt-in saf...Read more
August 27, 1977 • 24m
Zuuru used voice machine to immitate Dr. Gou's voice and deceived Kenichi. When Kenichi was about to be kidnapped using tractor be...Read more
September 3, 1977 • 24m
Voltes rescued an airplane piloted by a man which turned out to be a runaway slave. But after the man was brought to Big Falcon an...Read more
September 10, 1977 • 24m
Emperor Zanbajir sent Dr. Gou to Heinell. Dr. Gou then went to Big Falcon and persuaded his sons to go with him to Boazan. The tri...Read more
September 17, 1977 • 24m
We don't have an overview translated to English (English) for episode 16.
September 24, 1977 • 24m
Voltes team trained for spinning technique. Dr. Sakunji was hard to the team, especially Hiyoshi. The team couldn't accept Dr. Sak...Read more
October 1, 1977 • 24m
Dr. Gou and some slaves managed to escape to earth but they were attacked by Zuuru and Gou was held in Sky Rook. Zuuru used him as...Read more
October 8, 1977 • 24m
Zuuru held Gou in an island and tortured him to pry secrets of Voltes. Daijirou found a huge cave in the island and decided to inv...Read more
October 15, 1977 • 24m
Voltes team tried to figure out what the numbers written on the cloth mean. The figure turned out to be a pulsating wave frequency...Read more
October 22, 1977 • 24m
Dr. Gou was rescued by Voltes team after they infiltrated Zuuru's undersea base and then brought to Big Falcon, but Gou was suspic...Read more
October 29, 1977 • 24m
Zuuru tried to kill Heinell as he was sleeping but he failed and got caught. He was given one chance to save his life by pretendin...Read more
November 5, 1977 • 24m
Kazarin killed a mother dog when testing her soon-to-be-beast-fighter wolf, Garus. The puppy who lost his mother was then kept by ...Read more
November 12, 1977 • 24m
General Bergan came from Planet Boazan along with some meteorites which contains Maxingal metal. The metal was so hard, the Tenkuu...Read more
November 19, 1977 • 24m
After collecting some Maxingal fragments from the destroyed beast fighter and doing some tests, Dr. Sakunji found out that super e...Read more
November 26, 1977 • 24m
Voltes V underwent a heavy repair according to the mechanical scheme dropped by the mysterious red mechanical eagle. When it tried...Read more
December 3, 1977 • 24m
The mysterious red mechanical eagle was piloted by General Dange who, together with Dr. GOU Kentarou, ran the secet rebel base in ...Read more
December 10, 1977 • 24m
The injured General Dange told stories about Dr. GOU Kentarou's past when he lived in Planet Boazan. Gou was known as La Gour in B...Read more
December 17, 1977 • 24m
A Boazanian fighter Giron was ordered by Prince Heinell to catch the traitor, General Dange. Dange was actually an aristocrat but ...Read more
December 24, 1977 • 24m
Prince Heinell conducted a Boazanian ritual of drinking a golden eagle's blood and taking an oath to fight until death. Kazarin wa...Read more
December 31, 1977 • 24m
Jangal sent a robot that can transform itself to become a ring that can control the mind of whoever wears it to Big Falcon. Megumi...Read more
January 7, 1978 • 24m
Jangal did a test on his robot in Popolonesia islands but unfortunately for him, his activities were sighted and reported to the V...Read more
January 14, 1978 • 24m
Jangal's mind was occupied with Kenichi's saying that he's Boazanian too. To test Kenichi's claim, Jangal made a robot that could ...Read more
January 28, 1978 • 24m
A sentiment of anti-Boazanian caused a crisis in Big Falcon after the Boazanians attacked a city and captured some of its people t...Read more
February 4, 1978 • 24m
Bernard, the husband of Nina, the woman who was brought together with her baby to Big Falcon by General Dange (episode #27), decid...Read more
February 18, 1978 • 24m
General Gururu came to Earth from Boazan to evaluate Prince Heinell's efforts in conquering the Earth. Meanwhile, the rebel slave'...Read more
February 25, 1978 • 24m
Voltes attacked Heinell's fortress. General Bergan betrayed Heinell and went to Gururu's side. Jangal defended the Underground Cas...Read more
March 11, 1978 • 24m
General Doir piloted Solar Bird to save the Earth from Magmait bomb. The secret of Big Falcon was then revealed. Solar Bird docked...Read more
March 18, 1978 • 24m
Voltes arrived in Boazan after successfully escaping Sodom and Gomorrah and the double-ring storm. Rebel slaves began the revoluti...Read more
March 25, 1978 • 24m
An attemp to murder Prince Heinell was disrupted by Kazarin, but she was shot and died in Heinell's arms. The trio Gou brothers fi...Read more