October 27, 2017 • 50m
Three years ago a nuclear power plant in Spain suffered a meltdown causing hundreds of fatalities and the creation of an exclusion...Read more
November 2, 2017 • 50m
Héctor and his partner Martín aren't thrilled when a federal agent is assigned to their case. Is he there to cover up what they in...Read more
November 9, 2017 • 50m
Guilt-ridden by the mistakes made at the meltdown three years ago, Julia single-handedly and without back-up from her superiors cl...Read more
November 16, 2017 • 50m
As it becomes more obvious that the company in charge of decontaminating the zone, AFRAXA, is engaged in dirty-dealings, Héctor an...Read more
November 23, 2017 • 50m
While solving the murders, Héctor, Martín and Zoe form a pact to keep important information secret. Héctor continues to uncover th...Read more
November 30, 2017 • 50m
Héctor and Julia continue to close in on the answer to the question of why the decontamination company has been hunting down five ...Read more
December 7, 2017 • 50m
The true story of the radioactive leak at the nuclear plan that triggered the killings is revealed.
December 14, 2017 • 50m
Julia searches for the two engineers who had saved the nuclear plant from another meltdown by exposing themselves to lethal doses of radioactivity.