June 15, 1980 • 25m
At the invitation of Pisti Hufnagel, the Mezga's and Maris neighbour leave for Sydney, Australia. A happy arrival will soon turns ...Read more
June 22, 1980 • 25m
The Mezga's and Maris neighbour do not have any money left so they have to look for job to support themselves until they get a w...Read more
June 29, 1980 • 26m
The Mega's and Maris neighbour are sailed in the South Pole instead of sunny Florida on a freight ship. They are hosted by a Norw...Read more
July 6, 1980 • 25m
Although they escape from the South Pole, the poy transporters are unloaded on an uninhabited island at the behest of the captain....Read more
July 13, 1980 • 26m
As a result of the volcanic eruption, the island sinks, but on a small reef island, Mezga’s and Maris neighbour eventually escape....Read more
July 20, 1980 • 26m
Mezga's and Maris neighbour are taken captive by the mafia in South America and ransom is needed for them. Maybe Pisti Hufnagel ca...Read more
July 27, 1980 • 26m
Paula and Kriszta have no idea that they enjoy the hospitality of a mafia leader, Humpback Bill, in the States. Meanwhile, Geza, A...Read more
August 3, 1980 • 24m
Paula and Kriszta go back to free Geza and Aladar with the $ 1 million. The money, of course, didn’t come from Pisti Hufnagel, Hum...Read more
August 10, 1980 • 24m
Geza Mezga and his son, Aladar, escape from the shooting location with a hot air balloon, so the big meeting is missed. But the mo...Read more
August 17, 1980 • 24m
Geza Mezga and Aladar disappear with the hot air balloon in India, where they are captured by the Great Miracle Worker Jagudar. Ho...Read more
August 24, 1980 • 25m
Celebrated as a hero, the Mezga's, led by Maris neighbour, holds a press conference on the exposed terrorist organisation. Meanwhi...Read more
August 31, 1980 • 23m
Pisti Hufnagel persuades them again and steals the plane so Mezga's and Maris are left alone in the desert. Help arrives at the la...Read more
September 7, 1980 • 24m
From the police reward money, Mezga's and Maris neighbour spend a pleasant time on the French Riviera in Nice. Géza wants to try h...Read more