January 6, 2016 • 40m
The musical duo starts off once again on an American adventure. They start in Los Angeles at the Dutch vocal coach Babette Labeij....Read more
January 13, 2016 • 40m
Nick and Simon meet The Christopher Brothers. Together with this young band, formed by three brothers, Nick & Simon are giving awa...Read more
January 20, 2016 • 40m
The three Volendammers visit The Delinquent Habits, a hiphop formation from Los Angeles, who introduce them to the latino music culture.
January 27, 2016 • 40m
Nick, Simon and Kees try the Los Angeles music scene. In the studio they are working on a track with a new melody and lyrics.
February 3, 2016 • 40m
Nick, Simon and Kees meet surf dudes in San Diego, go horseback riding with genuine cowboys and meet Cody Lovaas, a young surfer a...Read more
February 10, 2016 • 40m
Nick, Simon and Kees are heading for their final destination: via route 66 they arrive in Las Vegas. They meet Zowie Bowie who wil...Read more