August 31, 2005 • 23m
After discovering Aelita's link to the supercomputer and the inability to shut off the supercomputer that stems from it, Jeremie w...Read more
September 7, 2005 • 23m
While Aelita adjusts to her new life on Earth, Jeremie and the others investigate the mysterious owner of the Hermitage, Franz Hop...Read more
September 14, 2005 • 23m
After discovering The Carthage Region, the group decides to explore it. Yumi is forced to opt out after her continued late-night t...Read more
September 21, 2005 • 23m
After taking another trip to The Carthage Region and returning to the school, Aelita talks to Jeremie about not being human, unawa...Read more
September 28, 2005 • 23m
When Aelita's dreams and hallucinations become too disruptive to ignore, the group heads to the Hermitage to discover their source...Read more
October 5, 2005 • 23m
It's Saint Valentine's Day and love is in the air. Ulrich forgets, so at last minute writes a poem for Yumi. However, when William...Read more
October 12, 2005 • 23m
When the school holds a concert in the gym, William accidentally drops a mixing board for the DJ contest. Odd offers to fix it, an...Read more
October 19, 2005 • 23m
During a mission to The Carthage Region, the Scyphozoa attacks Yumi, stealing her human DNA, having her trapped on Lyoko. To make ...Read more
October 26, 2005 • 23m
When Ulrich learns that Yumi might have to go back to Japan because her father lost his job, he can't accept losing her. After hea...Read more
November 2, 2005 • 23m
After deciphering a part of Franz Hopper's diary, Jeremie gets an idea to make a monster that fights on the side of good. By combi...Read more
November 9, 2005 • 23m
When the supercomputer's uranium power source begins to fail, Xana is forced to possess a local criminal named Peter Duncan to rep...Read more
December 7, 2005 • 23m
After a Xana attack, Jeremie insists on a return trip, regardless of the fact that Xana didn't even cause any damage. When questio...Read more
November 16, 2005 • 23m
Ulrich and William get into a fight over Yumi. When Xana activates a tower and materializes Krabbes, he attacks Yumi's house and d...Read more
November 23, 2005 • 23m
When Xana possesses Kiwi, it turns the little dog into the carrier for a virulent virus that turns those it infects into zombies. ...Read more
November 30, 2005 • 23m
After Xana possesses the principal of the school and kidnaps Odd and Yumi, he gives Jeremie an ultimatum: deliver Aelita to the Sc...Read more
December 14, 2005 • 23m
After a malfunction and a little bug with the regular materialization program, Odd and Yumi are bugged up, ending up in each other...Read more
January 11, 2006 • 23m
Xana creates a ghost called a polymorphic specter, that can change its shape or form at will and doesn't need to possess a host, t...Read more
January 11, 2006 • 23m
After a trip to the Carthage Region, Jeremie believes he has the data necessary to cure Aelita's virus. While the two work on the ...Read more
January 18, 2006 • 23m
Jeremy is woken up to an alarm signal, with no activated towers, so he goes back to sleep. The next morning, while Jeremy and Aeli...Read more
January 18, 2006 • 23m
Aelita's visions become a problem once again, but not the same visions as before. This time, she has visions of her and Franz Hopp...Read more
January 25, 2006 • 23m
During the school physicals, Xana possesses the school nurse, Yolande, and has her kidnap Aelita. The rest of the group beats her ...Read more
January 25, 2006 • 23m
After reading about a dead man named Leon Corbe, who died during the construction of Kadic, Sissi decides to hold a séance to comm...Read more
February 1, 2006 • 23m
Jeremie discovers five activated towers and gathers the group to take care of them. However, when they arrive at the factory, they...Read more
February 1, 2006 • 23m
During a short film made by Odd and starring Sissi, Sissi seems to be possessed by a ghost. She does not act as expected, however....Read more
February 8, 2006 • 23m
It's nearing the end of the year and Jeremie's research has hit a dead end. After the group collects some data from The Carthage R...Read more
February 8, 2006 • 23m
After going through all of Franz Hopper's diary, Jeremie discovers the truth behind the supercomputer, at least to some extent. Ho...Read more