Céline Melloul

Karine Pinoteau

Emmanuel Gradi

Marie Diot

Cathy Cerda

Patrick Noérie

Sylvain Solustri

Bernard Jung

Federico Bebi

Matt Average (voice: Italian version)

Ludovica Bebi

Manson (voice: Italian version)

Monica Ward

Ellen Average (voice: Italian version)

Roberto Certomà

Bruce Average (voice: Italian version)

Massimo Corizza

Bovary (voice: Italian version)

Ivan Andreani

Appendix (voice: Italian version)

Alessandro Budroni

Sceriffo (voice: Italian version)

Less "Leslie" Clack

(voice: English version)

Jodi Forrest

(voice: English version)

David Gasman

(voice: English version)

Matthew Géczy

(voice: English version)

Patricia Kessler

(voice: English version) (as Patricia Kessler-Caffrey)

Mirabelle Kirkland

(voice: English version)

Doug Rand

(voice: English version) (as Douglas Rand)

Barbara Weber-Scaff

(voice: English version)

Allan Wenger

(voice: English version)

Sharon Mann

(voice: English version) (as Sharon Mann-Vallet)