January 22, 2012 • 1h
A new generation of human-like robots -- "hubots" -- provide all manner of services to the human race. But some of these hubots, k...Read more
January 22, 2012 • 1h
A double murder is discovered in the old house where the rogue hubots charged their batteries and the police take up the hunt for ...Read more
January 29, 2012 • 1h
The rogue hubots take refuge in an old church, where the pastor offers them sanctuary in the vicarage, believing that hubots would...Read more
February 5, 2012 • 1h
Therese and Pilar feel humiliated when their hubot boyfriends aren't treated as humans. At the same time, Roger's anti-hubot group...Read more
February 12, 2012 • 1h
Malte, Bea and Roger pledge their allegiance to the 'Real Humans Liberation Front' and begin setting their plans for a hubot-free ...Read more
February 19, 2012 • 1h
Leo is weak, but does everything he can to get to Mimi's house, where Matilda is beginning to uncover the truth about Anita. When ...Read more
February 26, 2012 • 1h
Tobias witnesses an assault and decides to take the law into his own hands. After some bad news, Roger loses his cool at work, but...Read more
March 4, 2012 • 1h
Rick and Bo are insulted when the ladies switch them off for a girls' night out. They begin throwing their weight about and decide...Read more
March 11, 2012 • 1h
The truth about David Eischer's experiments leaks out to the police, and Inger Engman suddenly understands the link to Anita. Kevi...Read more
March 18, 2012 • 1h
In the final episode, everyone wants the code, which in the wrong hands could spell disaster for humankind. Leo is very weak, but ...Read more