October 5, 1996 • 29m
Running late for work, Natsumi Tsujimoto makes the attempt to avoid being busted by her soon-to-be partner. A short time later, sh...Read more
October 12, 1996 • 29m
With a severe storm about to hit the Bokuto Precinct, Natsumi and Miyuki have their hands full with a reckless driver terrorizing ...Read more
October 19, 1996 • 30m
Confusion and gossip collide in Ken and Miyuki's relationship. While Ken's inability to ask Miyuki out continue to surface, the wo...Read more
October 26, 1996 • 30m
Natsumi is considered to join an honor guard police squad in the upcoming parade. Could this be the end of the partnership between Miyuki and Natsumi?
November 2, 1996 • 24m
Bukotou station receives a new officer, Aoi Futaba, who turns out to be an undercover guy who's worked so long as a gal that he's ...Read more
November 9, 1996 • 24m
Everyone's nervous about the upcoming inspection of the police station by Arikuza, who has been known to bring stations to their k...Read more
November 11, 1996 • 24m
Introduces Strike Man, a vigilante with a baseball bat that is taking the law into his own hands.
November 23, 1996 • 24m
Chie Sagami-Ono, a former classmate from the police academy is determined to defeat the one person who prevented her from achievin...Read more
November 30, 1996 • 24m
Miyuki's emotions get ruffled when Yoriko discovers that Ken has been talking to another pretty girl at a smoke shop.
December 7, 1996 • 24m
A wave of motor scooter thefts hits the Bokutou district. The squad is also driven crazy by an outrageous woman, known as the Scoo...Read more
December 14, 1996 • 24m
In the Christmas season, a wave of burglaries puts Santa Claus at the top of Miyuki and Natsumi's priority list as they try to hun...Read more
December 21, 1996 • 24m
Oshou nearly hits a teenage girl who stepped out onto the middle of the road. The teen is Saori Saga, and she is inspired so much ...Read more
December 28, 1996 • 24m
The officers head to the mountains for Christmas break. While there, two men hit on every girl.
January 4, 1997 • 24m
After stealing snacks and hitting her head, Natsumi dreams she's a deputy in feudal Japan.
January 11, 1997 • 24m
Chie returns to challenge Yoriko to a game of paintball. Meanwhile two thieves hide on the grounds and think that everything's real!
January 18, 1997 • 24m
When Natsumi and Miyuki are out on a test run they encounter a biker that drives just like Nakajima. Nakajima knows who the myster...Read more
January 25, 1997 • 24m
Introduces Sena, who is Nakajima's dad's new wife.
February 1, 1997 • 24m
Strike Man returns to create the Strike Youth Brigade!
February 8, 1997 • 24m
Natsumi's bike breaks down and she runs into a mechanic who makes her fix it herself.
February 15, 1997 • 24m
The team has to put on a play about traffic safety and...well, encounter a bunch of deranged weirdos.
February 22, 1997 • 24m
Miyuki and Natsumi rob a bank. It's supposed to be a simple training exercise, but they make it extremely difficult for the police
March 1, 1997 • 24m
While everyone is searching for a Prince in Tokyo, Yoriko finds him but doesn't know who he is!
March 8, 1997 • 24m
Nakajima and the others prepare for his father's wedding.
March 15, 1997 • 24m
Episode 24 of Season 1 premiered on March 15, 1997
March 22, 1997 • 24m
A pair of con artists convince Strike Man to rob a loan company.
March 29, 1997 • 24m
Nakajima and Aoi go undercover to catch a man who slashes red dresses.
April 5, 1997 • 24m
Natsumi tries to get her driver's license. Nobody wants to see this happen.
April 12, 1997 • 24m
The officers must check on the elderly in the neighborhood, plus look for an imposter robbing the elderly.
April 19, 1997 • 24m
Sena's cousin Yuichi comes to town and Sena hatches a plan to use him to get Nakajima and Miyuki closer together.
April 26, 1997 • 24m
While out shopping, Miyuki and Natsumi have to deal with a bomb planted somewhere in the mall.
May 3, 1997 • 24m
Saori Saga returns, embarking on a crusade to return lost things. However, she gets involved in corporate thievery instead.
May 10, 1997 • 24m
After wrecking her bike, Miyuki bans Natsumi from riding. Natsumi then decides to buy a car, but she gets a lemon from a phony dea...Read more
May 17, 1997 • 24m
Natsumi & Miyuki deal with a arrogant pop star who keeps breaking traffic laws.
May 24, 1997 • 24m
On his day off the Captain goes to Tokyo Tower, there he runs into a purse snatcher. The thief attempts to flee the observation de...Read more
May 31, 1997 • 24m
The Captain & the Yuske (the boy from the last episode) are trapped on top of the Toyko Tower observation deck. The rest of the pr...Read more
June 7, 1997 • 24m
Maho's kitten disappears and Nakajima, Miyuki and Natsumi try and help find her kitten, as does Strike Man!
June 14, 1997 • 24m
Yoriko and Aoi are assigned to capture two thieves robbing people on the Express. However, Aoi keeps arresting molesters!
June 21, 1997 • 24m
Shouji Toukairin arrives to update everyones training and Natsumi is determined to outdo everything he comes up with.
June 28, 1997 • 24m
The gang all head to the beach for vacation, as does Strike Man, who now calls himself the Beach Volleyball Man!
July 5, 1997 • 24m
Yoriko arranges for Nakajima & Miyuki to go on a date at the amusement park. Yoriko, Natsumi, Aoi & the Chief try and spy on them ...Read more
July 12, 1997 • 24m
All officers are pulled of the streets after a trio of rogue cops rampage through Bokuto precienct.
July 19, 1997 • 24m
The rogues injure Nakajima and Natsumi and together they try and chase the rogues down. Meanwhile the chief tries to get the highw...Read more
July 26, 1997 • 24m
Three kids use a remote helicopter to take embarrassing photos of the precienct.
August 2, 1997 • 24m
On a dark and stormy night the chief tells the others about the ghosts haunting the station.
August 9, 1997 • 24m
Natsumi, Miyuki and Toukarin travel into the country to deliever a package to Osho's mother.
August 16, 1997 • 24m
Tourkairin teaches some boys kendo. Meanwhile the others prepare for another Traffic Safety Class.
August 23, 1997 • 24m
Toukairin and Natsumi race to save a boy trapped in an car crash.
August 30, 1997 • 24m
The station holds a party for Toukairin's last day.
September 6, 1997 • 24m
Inspector Kinoshita arrives and uses Bokoto to create a task force to uncover a luxury car theft ring. While Miyuki is working on ...Read more
September 13, 1997 • 24m
The search for the car thieves continue. But with Natsumi transfered Miyuki begins to act like her. Strike Man complicates things as usual.
September 20, 1997 • 24m
The final showdown with the car thieves.