March 24, 2003 • 45m
Gunrunning is getting more and more serious. Police officer WAH orders his subordinates to mount more intensive operation. Sergean...Read more
March 25, 2003 • 45m
AH and his team members are suspicious about YIN’s background. WAH tells AH he did not get the promotion because he is not strict ...Read more
March 26, 2003 • 44m
CHEUNG goes to the airport and tells KELLY about the bad news. KELLY loses her temper upon hearing it and so CHEUNG goes away. CHE...Read more
March 27, 2003 • 45m
CHEUNG does not want to pay KELLY for the baby. AH thinks the same, too. KELLY’s brother is a gambler and is heavily in debt. He f...Read more
March 28, 2003 • 45m
YIN scolds AH for acting too rashly and alerting the gang. In order to vent his anger, AH goes boxing with YING, a good friend of ...Read more
March 31, 2003 • 45m
AH and HUNG are attacked by the gang. Fortunately, the SDU arrives in time. AH and HUNG do not get hurt but YIN gives them a good ...Read more
April 1, 2003 • 45m
CHEUNG accepts YIN’s invitation at last. It is raining when they get to the village. YIN lends his only umbrella to CHEUNG. He rus...Read more
April 2, 2003 • 44m
AH’s heart is beating very fast when CHEUNG is checking his heartbeats. She does not realize that this has anything to do with his...Read more
April 3, 2003 • 44m
CHEUNG is meant to attend a pregnancy seminar with KELLY but cannot make it. AH goes with KELLY instead. AH is mistaken at the sem...Read more
April 4, 2003 • 45m
YIN catches the man, who turns out to be an illegal immigrant. YIN’s subordinates all believe that the killer has already escaped ...Read more
April 7, 2003 • 45m
The killer has been hit twice and arrested. Yin has become a hero at the police station. CHEUNG finds YIN’s holding familiar. She ...Read more
April 8, 2003 • 44m
KELLY is at the risk of miscarriage and has to be hospitalized for observation. AH stays by her the whole night. A blood clot has ...Read more
April 9, 2003 • 45m
YIN gets along very well with MO and his half sister. He thanks CHEUNG and the two have become closer to each other. REN borrows m...Read more
April 10, 2003 • 44m
AH says he likes YAN just because she looks like CHEUNG. CHEUNG feels uncomfortable yet finds it difficult to speak out. When KIU ...Read more
April 11, 2003 • 45m
YING’s accomplice gets the ransom with no difficulty. But he cannot get rid of YIN in the chase and dies in a car crash. YIN has b...Read more
April 14, 2003 • 45m
The doctor tells YIN that the bullet in his skull has moved and advises him to take a rest from work for the time being. YIN spend...Read more
April 15, 2003 • 45m
CHEUNG asks YIN about the recent change of his attitude. YIN’s causal explanation, however, only makes her doubtful of him even mo...Read more
April 16, 2003 • 44m
YIN’s car crashes into a lamppost. CHEUNG runs to him and makes him tell the truth. They finally agree to go through thick and thi...Read more
April 17, 2003 • 45m
HUNG says that he is sacked because he is heavily in debt. AH does not believe him. They fall out with each other. HUNG calls YING...Read more
April 18, 2003 • 45m
KELLY learns about REN’s death. AH promises to take care of her. WAH asks YIN to have the operation. YIN, though unwilling, passes...Read more
April 21, 2003 • 45m
YIN went into a coma after the operation. CHEUNG is worried. KELLY, who is a lot better now, goes home to rest. YIN is still uncon...Read more
April 22, 2003 • 44m
YIN comes around from the coma at last. However, his legs have gone numb. The doctor tells CHEUNG something has gone wrong during ...Read more
April 23, 2003 • 44m
YIN arrives. He raises the fire alarm to signal HUNG not to kill anyone. CHEUNG thinks that YIN has gone missing and so asks her n...Read more
April 24, 2003 • 45m
LAM, a councilor, wants to go Canada to escape from YING. HUNG beats him up, so vigorously that even YING is shocked. LAM is rescu...Read more
April 25, 2003 • 44m
AH has found some wax on ROCKY’s watch. He has also checked out that REN and YING had bought crystals together. AH visits YIN. The...Read more
April 28, 2003 • 44m
HUNG goes to the Chinese restaurant and calls AH an adulterer. It does not take long before they are surrounded by reporters. The ...Read more
April 29, 2003 • 45m
CHEUNG finds that YIN’s drug is still under control. She asks YIN to stop taking it but he does not listen. CHEUNG is hurt. HUNG i...Read more
April 30, 2003 • 44m
YING beats HUNG up but KING asks him not to kill HUNG. KING lies to WAH and YIN that he has seen AH killing the warden. There is n...Read more
May 1, 2003 • 45m
HUNG and AH jump into the sea. Meanwhile, YIN shows up and shoots up the ignition. Not until then does KING realize that YIN has s...Read more
May 2, 2003 • 44m
Kelly’s son is ill and hospitalized. AH and KELLY go to get some water for him. When they are back, he is nowhere to be seen. Appa...Read more