November 15, 2010 • 25m
Walter bought a new motorcycle and get's it insured. The broker tries to get more out of the deal, but a few olives provide for unexpected twists
November 22, 2010 • 25m
Annie is organizing a grand evening with free wine tasting. The turnout appears rather thin. Fortunately, Walter is of the party.
November 29, 2010 • 25m
Spring is the season of romantic feelings. Walter suffers from hay fever.
December 6, 2010 • 25m
Episode 4 of Season 1 premiered on December 6, 2010
December 13, 2010 • 25m
Episode 5 of Season 1 premiered on December 13, 2010
December 20, 2010 • 25m
Walter has a new neighbor, it seems a well-known Flemish actor.
December 27, 2010 • 25m
It is Walter his fiftieth birthday. Annie provides a party with many guests, a party that no one will forget.