February 10, 2014 • 50m
After his car blew up, Theo was taken to hospital in a critical state. Caplan and Morlighem go to Vogel's place, determined to ave...Read more
February 10, 2014 • 50m
Caplan and Morlighem have intercepted a truck from a company belonging to the Russians and uncover a major prostitution ring. They...Read more
February 17, 2014 • 50m
With the death of Vissarionovitch – who ruled as 'boss of bosses' over several Russian-speaking mafia clans – a bloody war of succ...Read more
February 17, 2014 • 50m
After an assassination attempt, Jordania is placed under police surveillance in hospital. His adversary, Pavlovitch, teams up with...Read more
February 24, 2014 • 50m
The Pavlovitch clan organizes the kidnapping of Salomé and her son to force Jordania into the open. Jordania has no option but to ...Read more
February 24, 2014 • 50m
Oriane has managed to work her way into Caplan’s group as an interpreter. She is bent on vengeance. Caplan has his gun in his hand...Read more
March 3, 2014 • 50m
The Russians got the better of Jordania, who was killed in the course of the attack. But how did the maximum security safe house g...Read more
March 3, 2014 • 50m
A change of allegiance leads to the arrest of Andréas. Despite their orders, Caplan and Morlighem continue to investigate. They ma...Read more