September 13, 1979
Burt wakes up on the spaceship. Mrs. David arrives with Jodie's daughter. Jessica chooses Chester. Danny is missing.
September 20, 1979
Alien Burt has his way with Mary, and she's not complaining. Real Burt meets Saul, who tells Burt he cannot escape the spaceship....Read more
September 27, 1979
Billy is rescued from the Sunnies. Mary is oversexed. Danny is saved by Millie. Jodie is torn between Alice and Wendy. Jessica...Read more
October 4, 1979
Burt and Saul escape the spaceship but find themselves in other danger. Jessica finally convinces Detective Donohue to leave. Mi...Read more
October 11, 1979
The Tates adjust to life with Dutch in the house. Danny returns home with Millie. Mary grows increasingly suspicious of ""Burt."...Read more
November 1, 1979
Real Burt calls Mary, but Alien Burt intercepts Mary on her way to meet him. Jessica confronts Chester with her suspicions that h...Read more
November 8, 1979
The Tates and Campbells gather to welcome Dutch to the family--and scare Millie away in the process. Billy and Leslie's romantic ...Read more
November 22, 1979
Mary begins to question her sanity. Eunice and Corinne call Chester on his cheating. Real Burt turns to Jodie for help. Billy p...Read more
December 6, 1979
Billy tells Jessica about his affair with Leslie. Burt returns home to share his ordeal with Mary. Danny meets a black widow at ...Read more
December 13, 1979
Jessica catches Chester with another woman. Burt and Mary go for their annual physicals. Danny tries to find Polly. Jessica mee...Read more
December 27, 1979
Jessica agrees to see a marriage counselor with Chester. The Campbells urge Jodie to move back home. Burt is jealous of Alien Bu...Read more
January 3, 1980
Jodie and Wendy move in with the Campbells. Chester and Jessica see a marriage counselor. Danny finds Polly. Burt gets mixed news from the doctor.
January 10, 1980
Burt can't bring himself to tell Mary he won't live to see their baby born. Danny and Polly declare their love for one another. ...Read more
January 17, 1980
Danny learns of Burt's illness and agrees to help Burt win a spot in the Guiness Book of World Records. Eunice asks Corinne to co...Read more
January 24, 1980
While Burt searches for a world record to break, Mary suspects something is wrong. Dutch and Corinne bond. Suddenly single again...Read more
January 31, 1980
Carol pays a late-night visit to Jodie and Wendy. Jessica sees a psychiatrist who is crazier than she is. Burt learns he was the...Read more
February 7, 1980
Burt rushes home with news that he isn't dying and vows to live the rest of his life to the fullest. The minister's daughter leav...Read more
February 28, 1980
Burt announces he will run for Sheriff, and Danny wants to be Deputy. Jodie enlists Mr. Mallu's help in his fight for Wendy. Che...Read more
March 6, 1980
Danny and Polly have Burt and Mary to their new house for an eventful evening. Billy dumps Leslie, who threatens suicide. The Ca...Read more
March 13, 1980
At the hospital, the family anxiously awaits Jessica's diagnosis. Burt becomes Sheriff but must remove the outgoing sheriff by fo...Read more
March 20, 1980
Jessica asks Chester to move back home while she's in the hospital. Dr. Hill tells Chester that Jessica is very sick. Burt's first...Read more
March 27, 1980
Season #3 season finale was an expanded episode of 60 minutes. Now shown in two parts in syndication.