September 14, 1978
Chester tries to commit suicide, Jodie moves in with Carol, Mary suspects Burt of having an affair, Mother Flotsky puts a curse on...Read more
September 21, 1978 • 30m
Chester and Dutch escape from prison, Carol tells Jodie that she is pregnant, and the Tates all disappear into the basement.
September 28, 1978
Chester and Dutch are discovered hiding in the basement, Chuck attempts to go on a date without Bob, and Eunice and Dutch begin to...Read more
October 5, 1978
Jessica gives Corinne marriage advice, Mary tells Burt she wants to go back to school, Dutch takes off and Chester has a seizure.
October 12, 1978
Jodie proposes to Carol, Mother Flotsky drops dead, Sally the secretary attempts to seduce Danny and Burt, and Chester needs brain surgery.
October 19, 1978
Tim decides he's cursed, Dutch visits Eunice, and Chester survives the operation but loses his memory.
November 2, 1978
The Tates visit Chester in the hospital, Carol tells her father about her impending wedding to Jodie, and Sally is still trying to seduce Burt.
November 9, 1978
Chester comes home ... sort of. Dutch and Eunice decide to run away together, Corinne tells Jessica she's pregnant, and a drunken ...Read more
November 23, 1978
Burt awakens next to Sally, Chester thinks he's Marlene Dietrich, Tim's first and last day at work goes badly, and Carol has a bridal shower.
November 30, 1978
Dutch and Eunice say goodbye to Jessica and Chester, Burt tries to end his relationship with Sally, Chester disappears, and Elaine is kidnapped.
December 7, 1978
Detective George Donohue tries to find Chester, Corinne's pregnancy is further along than can be explained, and Burt and Danny Neg...Read more
December 14, 1978
Danny is allowed to talk to Elaine, Donohue tells Jessica that he loves her and Carol leaves Jodie standing at the altar.
December 21, 1978
Burt and Danny practice the ransom drop, Elaine is shot and killed while escaping, Chuck and Bob have a new mind-reading act, and ...Read more
January 4, 1979
Burt tells Sally to find a new job, the Tates visit Dutch and Eunice, Danny goes after Elaine's killers, and Chester regains his m...Read more
January 11, 1979
Sally tells Mary that Burt is having an affair with her and an 18-year-old girl, Carol tells Jodie he's unfit to be a father, and ...Read more
January 18, 1979
Burt, Danny, Jodie, Chuck, and Bob drown their sorrows during a night on the town. Tim announces he's moving to a cave in hopes o...Read more
February 1, 1979
Corinne gives birth to a beautiful, healthy baby boy. Mary angrily confronts Burt with his alleged infidelities. Jodie and Alice...Read more
February 8, 1979
Burt learns that Inga Swenson is behind Sally's treachery. Danny meets Alice, his first lesbian. Jessica decides to have an affa...Read more
February 15, 1979
Jessica tells Chester about her affair with Donohue. Billy runs into a former classmate who has joined a religious cult. Eunice ...Read more
March 1, 1979
Jessica tells Chester and Donohue that she's torn between them. Jodie brings Alice home to meet the Campbells. Corinne tracks do...Read more
March 8, 1979
No one believes Burt saw a UFO. Benson visits Billy at the Sunnies'. Jessica apologizes to Donohue for taking so long to decide ...Read more
March 15, 1979
Jessica leads the family in the exorcism on Corrine's baby. Jodie and Alice grow closer. Danny finds himself in danger. Billy i...Read more