July 10, 2025 • 58m
When high school teacher Ogawa learns a student has been visiting a host club, she goes to retrieve the girl and finds her with a charismatic host.
July 17, 2025 • 47m
Natsuki disappears after learning about Kaoru's promise. Ogawa calls Kaoru to ask if he's seen her, which he denies - but he soon calls back.
July 24, 2025 • 47m
Ogawa finally feels the joy of teaching as she helps Kaoru learn how to read and write. Later, Momoko tells her that she plans to interview Kaoru.
July 31, 2025 • 47m
Ogawa is outraged when Kaoru invites her to a hotel but calms down when he asks her to resume tutoring him. Kawahara questions Momoko about Ogawa.
August 7, 2025 • 47m
Despite a surprising declaration from Kaoru, Ogawa says she wants to continue their lessons. Later, Kawahara attempts to make things right with Ogawa.
August 14, 2025 • 47m
Episode 6 of Season 1 premiered on August 14, 2025
August 21, 2025 • 47m
Episode 7 of Season 1 premiered on August 21, 2025
August 28, 2025 • 47m
Episode 8 of Season 1 premiered on August 28, 2025
September 4, 2025 • 47m
Episode 9 of Season 1 premiered on September 4, 2025
September 11, 2025 • 47m
Episode 10 of Season 1 premiered on September 11, 2025
September 18, 2025 • 46m
Episode 11 of Season 1 premiered on September 18, 2025