February 24, 2025 • 55m
The scenic and sleepy town of Tichý Brod is shaken by the death of 11-year-old Daniel. Major Adam Hanzel, a distant stranger, and ...Read more
March 3, 2025 • 55m
Disagreements emerge between Adam and Elena over fundamentally different perspectives on the investigation. Adam begins to suspect...Read more
March 10, 2025 • 59m
Driven investigative journalist Viki begins to investigate on her own in the small town, and not everyone appreciates her poking h...Read more
March 17, 2025 • 56m
Out of desperation over the police’s continued failure to find the perpetrator, Barbora begins to place her trust in a charlatan. ...Read more
March 24, 2025 • 59m
Thanks to the investigative work of reporter Viki and Oliver, a young and ambitious local intern, the police shift their focus to ...Read more
March 31, 2025 • 58m
The investigation into the murder of little Daniel continues to yield no results, and Elena and Adam are forced to cope with dwind...Read more
April 7, 2025 • 58m
Despite Elena’s objections, Adam prioritizes the investigation over his own health—but time is running out for him. Elena puts pre...Read more
April 14, 2025 • 57m
The conflict between Adam and Elena escalates, as Adam inexplicably focuses the investigation on her son Tomáš—so much so that Ele...Read more