September 5, 2003 • 30m
Iedereen is in volle voorbereiding voor de VTM-cruise.Het is jaren geleden dat de familie Pfaff nog eens samen op reis is geweest,...Read more
September 12, 2003 • 30m
De Pfaffs zijn op de cruise aangekomen en daar moet natuurlijk op getoast worden.Al lijkt het schip voor Sam en Nicolas meer op ee...Read more
September 19, 2003 • 27m
De Middelandse Zee wordt nog steeds onveilig gemaakt door de Pfaffs.Debby en Nicolas vinden eindelijk wat tijd voor zich alleen.Er...Read more
September 26, 2003 • 30m
Sam viert zijn dertigste verjaardag.Gewapend met een boodschappenlijst trekt Lyndsey de stad in om veel cadeautjes en natuurlijk l...Read more
October 3, 2003 • 27m
Jean Marie heeft vandaag alle bakkers die zijn Pfaff brood maken, uitgenodigd voor een spetterend feest in zijn tuin.Nicolas neemt...Read more
October 10, 2003 • 28m
De Pfaffs zijn uitgenodigd op een wijnproefavond en voor alle veiligheid beslissen ze de camper mee te nemen.Dat is geen slecht id...Read more
October 17, 2003 • 27m
Een tijdschrift heeft een wedstrijd uitgeschreven om een date te winnen met Lyndsey en vanavond moet ze uit de vele reacties vijf ...Read more
October 24, 2003 • 28m
Waar champagne is, daar zijn Jean Marie en Carmen.En waar vloeit er meer champage dan op Waregem Koerse? Bompa van zijn kant houdt...Read more
October 31, 2003 • 30m
Jean-Marie stort zich nog eens in het voetbal.Hij heeft een Ghanese jongen over de vloer die een club zoekt.Sam heeft alweer een d...Read more
November 7, 2003 • 29m
Jean-Marie en Carmen komen thuis met de kleinkinderen.Ze zijn naar Zwitserland geweest.Lyndsey heeft intussen een niet alledaagse ...Read more
November 14, 2003 • 30m
Lyndsey mag uit eten met haar vijf gegadigden van Dag Allemaal.In het restaurant wachten vijf zenuwachtige jongens Lyndsey op en a...Read more
November 21, 2003 • 28m
Sam is voor één keer vroeg uit de veren.De El Sympatico van het Vlaamse lied heeft een nieuwe singel die moet worden opgenomen.Ond...Read more
November 28, 2003 • 29m
Sam heeft een gezinsuitstapje georganiseerd.Hij neemt de Pfaffs mee op een weekendje om de gezinsbanden aan te halen maar vooral o...Read more
December 5, 2003 • 25m
Jean Marie wordt vijftig en is dertig jaar getrouwd met Carmen.De imposante Fly Hall op de luchthaven van Zaventem wordt het decor...Read more
December 12, 2003 • 23m
De avond voor het grote feest vieren de Pfaffs de verjaardag in alle intimiteit.Lyndsey heeft nog een hoop werk voor de boeg.Jean-...Read more