September 5, 2025 • 30m
Balder has kept his family's past a secret, even from his partner, Helle. At the baptism of his first child, he organizes a peacef...Read more
September 5, 2025 • 32m
Balder tries to make the best of the situation, but Anne-Lise flees the scene when she sees her ex-husband Lars. Back in the happi...Read more
September 5, 2025 • 32m
Balder fails to stop Lars from telling Helle what he used to do for a living. In the 1970s, Balder and Bjørnar realize their fathe...Read more
September 12, 2025 • 29m
Lars and Anne-Lise can't contain their resentment, disrupting the ceremony before it begins. In the past, Balder falls in love wit...Read more
September 19, 2025 • 31m
In the 1980s, Balder feels embarrassed when his friends find one of his father's films. Back at the christening party, Balder lock...Read more
September 26, 2025 • 31m
Balder makes an aggressive attempt to finish the christening quickly. In the 1990s, Norway bans pornographic films, forcing Anne-L...Read more
October 3, 2025 • 32m
The day ends and no baby has been baptized. Instead, Lars hosts a party on his boat, but Balder interrupts the karaoke to share so...Read more
October 10, 2025 • 30m
The events of the failed christening have Helle ready to leave Balder, but he gets one last chance to make things right. In the pa...Read more