September 18, 1969
While modeling at Unifit, Ann is hired to spy on a competitor who is suspected of stealing designs.
September 25, 1969 • 30m
Unaware that her cover has been blown, Ann is tricked into photographing reject designs.
October 2, 1969 • 30m
Ann is assigned to direct the Brewster annual play, but has to tell her father that he will not have the starring role.
October 9, 1969 • 30m
Ann gets a job as a dancing chicken for a fried chicken chain. The boss keeps trying to ""pluck"" her in his car, but Ann gets out...Read more
October 16, 1969 • 30m
Ann goes to a dentist who uses hypnosis to calm people who are afraid down. When the dentist speaks to his wife on the phone while...Read more
October 23, 1969 • 30m
A hearing loss from a cold that Ann receives ruins a commercial spot for her.
October 30, 1969 • 30m
Ann, her mother, her father and Donald are all stranded in a blizzard at Kennedy Airport. Ann is supposed to go to a Broadway audi...Read more
November 6, 1969 • 30m
Don writes a TV segment about the incident at Kennedy Airport if Ann agrees to be the star. Don is constantly bugged about rewrite...Read more
November 13, 1969 • 30m
Don is doing a story on a fighter who wants to be an actor.
November 20, 1969 • 30m
Ann tries to help out her neighbors in saving their hotel from the ownership of her ex-boyfriend.
November 27, 1969 • 30m
Don has a chance to go to Paris, but mulls about it when he thinks about how Ann will feel having to live without him.
December 11, 1969 • 30m
Ann gets a job in a show in Las Vegas with an egotistical actor who tries to ruin her relationship with Donald.
December 18, 1969 • 30m
Marty pulls a scheme to make it seem like Donald had married a starlet. Ann and Donald find out about the trick and decide to get ...Read more
December 25, 1969 • 30m
Ann has a dinner party, and one of Donald's now-married ex-girlfriends will attend. Ann tries to impress Heather, but the plans ar...Read more
January 1, 1970 • 30m
Ann joins her agent's comedy act in the Catskills, with disastrous results.
January 8, 1970 • 30m
Ann dreads bad reviews of her opening night in Broadway, and all this anxiety gets her finger trapped in a kitchen faucet.
January 22, 1970 • 30m
Ann relives her days as a meter maid when she meets Donald's new boss. As a meter maid, Ann tried to ticket the mayor's illegally ...Read more
January 29, 1970 • 30m
Ann and Donald plan a trip to her father's cabin in Vermont. Donald's friend, Jon, flies them to the cabin in a small plane, but t...Read more
February 5, 1970 • 30m
After determining Donald and Ann are okay, Jon goes to look for help. Ann and Donald start walking to keep warm and find a cabin. ...Read more
February 12, 1970 • 30m
Ann accidentally meets a stockbroker and he gives her his card. It seems that he has a list of products (his grocery list) on the ...Read more
February 19, 1970 • 30m
Ann's father is losing business at his restaurant, so she hires a musical group to help bring business. The group she hires seem h...Read more
February 26, 1970 • 30m
As class secretary-treasurer, Ann loses track of $360 she is to use for a high school reunion. Her father lends her the money, eve...Read more
March 5, 1970 • 30m
Ann has to go to court to help a producer win a lawsuit involving a shish-kabob skewer.
March 12, 1970 • 30m
Neighbor Ruth Bauman is strangely disinterested in a movie her husband is making with Ann and Donald. While viewing the film with ...Read more
March 19, 1970 • 30m
Donald hurts his back trying to demonstrate skiing in Ann's apartment, and worries about missing an interview. Ann brings the inte...Read more
March 26, 1970 • 30m
Don wants to take Ann out to the theater for her birthday, but she has to stay and babysit for a neighbor's child who has the mumps.