Season 4 (2004)

Falling into Place
8.0

June 13, 2004 • 57m

In an attempt to honor Lisa's last wishes, Nate finds himself at odds with her family. Meanwhile, David and Keith look for 'genuin...Read more

In Case of Rapture
7.2

June 20, 2004 • 49m

George puts his stamp on the Fisher home. David cautions Nate about projecting his personal grief onto their clients; Keith applie...Read more

Parallel Play
7.1

June 27, 2004 • 55m

A group of prank-happy teenagers find their latest joke is no laughing matter. Meanwhile, the Fishers decide to hold a yard sale; ...Read more

Can I Come Up Now?
7.5

July 11, 2004 • 56m

David's ex-fiancee re-enters his life in search of answers to the question, 'Why me?' Meanwhile, Nate has a psychic rendezvous, Ke...Read more

That's My Dog
9.0

July 18, 2004 • 56m

With Keith out of town on business, David gets taken for a ride by a hitchhiker. Meanwhile, Nate feels out of place in a bereaveme...Read more

Terror Starts At Home
8.4

July 25, 2004 • 54m

Fisher & Diaz hosts two very different parties in one night. Meanwhile, David is uncomfortable with all the comfort he's receiving...Read more

The Dare
7.0

August 1, 2004 • 56m

Ruth goes on a fossil hunt with George, and digs up Sarah and Bettina. Claire focuses her talents on Edie; Federico tries to unloa...Read more

Coming and Going
6.9

August 8, 2004 • 53m

Nate and Brenda take Maya on a train ride, getting caught in their tracks when they go a little too far. Meanwhile, David tries to...Read more

Grinding the Corn
7.4

August 15, 2004 • 55m

Ruth and Bettina take a road trip to Mexico, leaving the men of Fisher & Diaz to some male bonding--and comic-book crime-fighting....Read more

The Black Forest
8.3

August 22, 2004 • 48m

Nate gives Maya 'one last look' at a memorial for Lisa, where some surprise discoveries ensue. David and Keith are inspired by a s...Read more

Bomb Shelter
8.3

August 29, 2004 • 49m

Ruth is giddy about going to a tantric workshop with George, who retreats to the family's emergency shelter. Meanwhile, David's la...Read more

Untitled
9.1

September 12, 2004 • 59m

Ruth is delighted to meet George's daughter, but worries as his paranoid 'views' of the future escalate. 'Star' Claire gets high o...Read more