November 16, 2012
In this time of economic and financial crisis, times are tough for everyone. Precariousness pushes some people to seek solutions t...Read more
November 23, 2012
Everybody goes out on Saturday nights. Teenagers are bored and get drunk. Sometimes things go wrong. Binge drinking leads to an al...Read more
November 30, 2012
An epidemic of flu has emptied the police station. There is a small riot in the suburbs at the Cité des Muguets. Fighting turns in...Read more
December 7, 2012
Things go wrong quickly. An arrested boy tries to commit suicide in the police station. His father gets very angry, but the family...Read more
December 14, 2012
It's Christmas Eve. The Christmas tree is in the cafeteria, everything's fine. Except that an ordinary man decides to burglarize a...Read more
December 21, 2012
A flagrante delicto ordered by the Chief officer goes wrong. Lieutenant Karine shoots. Too hastily. The whole story started becaus...Read more
December 28, 2012
Teenagers don't always realize the impact that stupid things they think are harmless can have. At 14, stealing a few croissants fr...Read more
January 4, 2013
Two teenager girls fall for the same guy and are torn apart. Until they realize he betrayed them with a third girl, who is not eve...Read more