April 5, 2004 • 46m
Senior Inspector CHONG CHIN PANG from the Commercial Crime Bureau has been keeping a close eye on computer hacker YIU SHING TIN, b...Read more
April 6, 2004 • 45m
MING agrees to take up PANG’s task. He attends an interview at TIN’s cyber cafe and assumes work there together with YEE, who plan...Read more
April 7, 2004 • 46m
TIN again encounters SIN YEE at a bar. SISTER CHAN, who works as a cleaner at the cyber cafe, is cheated of her life savings. MING...Read more
April 8, 2004 • 45m
YEE visits her colleagues at the cyber cafe but a jealous YIN expels her. TOMMY, PANG’s superior, suggests terminating the futile ...Read more
April 9, 2004 • 46m
The culprit of SIN YEE’s abduction is LEUNG. To save her, TIN agrees to collaborate with him on a smuggling deal. SIN YEE tells a ...Read more
April 12, 2004 • 46m
TIN exposes MING’s undercover operation and devises a counterplan. He keeps PANG busy decoding a secret password while helping LEU...Read more
April 13, 2004 • 45m
TIN finds it hard to accept the fact that YEE is his half sister despite the plain evidence MING has presented him. TIN arranges f...Read more
April 14, 2004 • 46m
YEE chances on KIU and HON while getting her bike fixed. She learns from the elders the regrets that TIN had as a child and makes ...Read more
April 15, 2004 • 45m
YAN’s sister LEUNG YEE FA and colleagues throw a birthday party for PANG. PANG receives a call from the hospital which informs him...Read more
April 16, 2004 • 46m
MING, reinforced by PANG’s investigation team, arrives at the designated terminal to tamper with information on a target web site ...Read more
April 19, 2004 • 46m
YEE undergoes a successful operation on her torn ligament thanks to the crucial information on drugs reaction that TIN offers. She...Read more
April 20, 2004 • 46m
MING learns about the long-standing feuds between PANG and TIN. After much consideration, he decides to accept TIN’s suggestion ev...Read more
April 21, 2004 • 46m
Saddened by PANG’s self-condemnation over YAN’s death, FA reveals the real cause of her tragedy. PANG has long realized YAN’s chan...Read more
April 22, 2004 • 46m
As instructed by TIN, MING has deactivated the security system of the exhibition venue. PANG fails to notice their plan. Meanwhile...Read more
April 23, 2004 • 45m
KIU, HON and YEE are appalled by TIN’s evil deeds. PANG investigates into the abduction of YEE et al., but TIN refuses to offer an...Read more
April 26, 2004 • 45m
CHI comes in the possession of some counterfeit banknotes. MING and others accompany her to give testimony to the police and chanc...Read more
April 27, 2004 • 45m
YEE questions MING’s love for her and walks away from him. Yet she defends MING in front of TIN. TIN suspects that LEUNG and a Jap...Read more
April 28, 2004 • 45m
MING confronts TIN with CHAI’s death, but TIN denies any involvement in his murder. TIN succeeds to seek AKAME’s collaboration wit...Read more
April 29, 2004 • 46m
MING prays for YEE’s recovery by her sickbed and regrets breaking up with her. TIN begs SIN YEE to accompany HON to Australia but ...Read more
April 30, 2004 • 45m
TIN is sentenced to fourteen years imprisonment. MING offers YEE his sincere apologies but an indifferent YEE tells him about her ...Read more