Daniel Olbrychski

Wił (głos)

Adam Ferency

Gig (głos)

Krzysztof Kowalewski

Tatun (głos)

Zofia Merle

Mamuna (głos)

Jerzy Kramarczyk

Lesawik (głos)

Ryszard Nawrocki

Latar (głos)

Barbara Bursztynowicz

Topicha (głos)

Mirosław Wieprzewski

Toko (głos)

Piotr Dobrowolski

Pinek (głos)

Andrzej Grabowski

Chobołt (głos)

Andrzej Gawroński

Marbas (głos)

Marcin Sosnowski

Abiger (głos)

Zbigniew Poręcki

Foran (głos)

Lech Ordon

Purslas (głos)

Jerzy Bończak

Omenter (głos)

Karolina Poznakowska

Chlapa I (głos)

Sybilla Berwid

Chlapa II (głos)

Beata Łuczak

Topek (głos)

Joanna Ignaciuk-Stasiewicz

Sonek (głos)