Teruhiko Aoi

Liu Bei (voice)

Takashi Yamaguchi

Zhuge Liang (voice)

Takeshi Aono

Guan Yu (voice)

Taro Ishida

Zhang Fei (voice)

Banjo Ginga

Zhang Ren (voice)

Chikao Ohtsuka

Sima Yi (voice)

Hidekatsu Shibata

Sun Quan (voice)

Hideyuki Hori

Zhao Yun (voice)

Arihiro Masuda

Ding Feng (voice)

Hideyuki Tanaka

Ma Su (voice)

Hinako Yoshino

Boy (voice)

Hirofumi Deguchi

Pang Tong (voice)

Hirohiko Kakegawa

Sima Zhao (voice)

Hiromi Tsuru

Guan Feng (voice)

Hisao Egawa

Zhu Ran (voice)

Iemasa Kayumi

Lu Su (voice)

Joji Yanami

Hua Tuo (voice)

Junko Hagimori

Refugee (voice)

Kazuhiko Kishino

Liu Zhang (voice)

Kazuko Sugiyama

Xiao Qiao (voice)

Kazumi Tanaka

Guan Ping (voice)

Kinpei Azusa

Wang Lei (voice)

Kouichi Hashimoto

Ma Chao (voice)

Kōji Nakata

Zhang Liao (voice)

Masaharu Sato

Leng Bao (voice)

Masato Hirano

Wang Ping (voice)

Michihiro Ikemizu

Lu Xun (voice)

Michitaka Kobayashi

Liu Shan (voice)

Osamu Saka

Lu Meng (voice)

Reizō Nomoto

Zuo Ci (voice)

Ryō Ishihara

Narrator / Zhang Zhao (voice)

Toshio Kobayashi

Zhou Tai (voice)

Yasuhiko Kawazu

Han Dang (voice)

Yasuo Tanaka

Ma Liang (voice)

Yonehiko Kitagawa

Zhang Song (voice)

Yûji Machi

Zhang Bao (voice)

Yukitoshi Hori

Wei Yan (voice)

Koji Yada

Huang Zhong (voice)