Michaël Youn

Oliver Newton-John

Hélène de Fougerolles

Dorothee Bismuth

Hippolyte Girardot

Callaghan

Thierry Lhermitte

Jacky Van Der Bruck

Patrick Timsit

Stan Smith

Cyrielle Clair

Natasha Love

Shirley Bousquet

Meredith

Patrick Poivey

Oliver Newton-John (voice)

Michel Mella

Stan Smith (voice)

Luc Boulad

Callaghan (voice)

Céline Monsarrat

Dorothee Bismuth (voice)

Jean Marc Delhausse

Jacky Van Der Bruck (voice)

Michel Papineschi

Dr. Kellogs (voice)

Daniel Beretta

Tomawak (voice)

Isabelle Miller

Meredith (voice)

Barbara Tissier

Natasha Love (voice)

Pierre Baton

René Angeli (voice)

Julien Chatelet

José Bové / Prêtre (voice)

Laura Blanc

Rose / Rebecca (voice)

Hélène Otternaud

Veuve / Mère de Jacky (voice)

Bénédicte Bosc

Serveuse / Secrétaires (voice)